🇯🇵 Ημερομηνία, ώρα και χρονική διάρκεια

Ημερομηνία, ώρα και χρονική διάρκεια 


Ημερομηνία

Στα ιαπωνικά ημερομηνίες ακολουθούν την ανάποδη σειρά από ότι στα ελληνικά:

 χρόνος – μήνας - ημέρα

οι χρόνοι περιλαμβάνουν τον αριθμό και ακολουθούνται από το αριθμητικό ねん

οι μήνες επίσης παραλαμβάνουν τον αριθμό και ακολουθούνται από το αριθμητικό がつ π.χ. ο Ιανουάριος είναι ο πρώτος μήνας 1月、ο Φεβρουάριος ο δεύτερος2月κ.ο.κ.

Οι μέρες του μήνα παρόλα αυτά είναι λίγο πιο περίπλοκές καθώς οι 10 πρώτες μέρες,η 14η ,η 20η και η 24η έχουν ιδιαίτερα ονόματα με βάση το κουνγιόμι του αριθμού. Οι υπόλοιπες περιλαμβάνουν απλά τον αριθμό με κατάληξη にち.

Τα ονόματα των ημερών της εβδομάδας είναι εμπνευσμένα από τη φύση και έτσι ξεκινώντας από την Κυριακή έχουμε την ημέρα του ήλιου にちようび, του φεγγαριούげつようび,

της φωτιάςかようび, του νερούすいようび,

του δέντρουもくようび, του χρυσούきんようび και του εδάφουςどようび.


Χρονική Διάρκεια

Για να εκφράσουμε διάρκεια

 χρόνου: δεν χρειάζεται να κάνουμε κάτι ιδιαίτερο, π.χ. にねん

 μηνών: χρησιμοποιούμε τον αριθμό και καταλήξη かげつ

 εβδομάδων: χρησιμοποιούμε τον αριθμό, το αριθμητικό για τις εβδομάδες しゅう και κατάληξη かん

 ημερών: για τις 10 πρώτες, την 14η ,την 20η και την 24η έχουμε πάλι ιδιαίτερα ονόματα και

 για τις υπόλοιπες χρησιμοποιούμε τον αριθμό και την κατάληξη にち.

Ώρα

Η ώρα στα ιαπωνικά παίρνει τη μορφή:

 ώραじ λεπτάふん(ή はん για την μισή ώρα)

Για να ρωτήσουμε τι ώρα λέμε:

なんじですか。

Για να δηλώσουμε διάρκεια ώρας, χρησιμοποιούμε τον αριθμό,το αριθμητικό じκαι την κατάληξη かん


Βασική Δομή Πρότασης με Χρονικό Προσδιορισμό

Στα ιαπωνικά όπως στα ελληνικά οι λέξεις έχουν κάποια ελευθερία μέσα στην πρόταση.

Αυτό σημαίνει ότι η βασική δομή της πρότασης θα έχει τη μορφή :






わたしは ろくじに ほんを よみます。

Παρατηρήσεις:

Αντί για に μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε ごろ όταν θέλουμε να πούμε περίπου .

Με λέξεις που δεν φανερώνουν συγκεκριμένο χρόνο, όπως αύριο ή κάθε μέρα δεν χρησιμοποιούμε μόρια.


Αν όμως ο χρόνος είναι το σημαντικό σημείο της πρότασης, τότε μπορεί να πάρει τη θέση του θέματος :

あしたは えいがを みます。


Για να ρωτήσουμε για το χρόνο χρησιμοποιούμε είτε την ερωτηματική λέξη いつ είτε πιο συγκεκριμένα κάποια άλλη σύνθετη με την λέξη όπως το なんがつなんじ και ούτω καθεξής.

Επίσης αν θέλουμε να εκφράσουμε χρονικό διάστημα, χρησιμοποιούμε τα μόρια から-まで μαζί ή μεμονωμένα: 9じから5じまではたらきます。

Επιπλέον λεξιλόγιο