🇯🇵 Τα μόρια もうーまだ

Τα μόρια もうーまだ

Το μόριο もう σημαίνει ήδη και συνήθως συντάσσεται με παρελθοντικό για να πούμε ή να ρωτήσουμε αν κάτι έχει ήδη γίνει.

もうくすりをのみましたか。

はい、もうのみました。

Η χρήση του まだ σε συνδυασμό με την άρνηση μη παρελθοντικού, δείχνει το ότι η πράξη δεν έχει συμβεί ακόμα αλλά θα συμβεί αργότερα.

Σε περίπτωση που δεν θα συμβεί καθόλου θα χρησιμοποιούσαμε απλά παρελθοντικό.

いいえ、まだのんでいません。

いいえ、のみませんでした。

Υπάρχουν φυσικά και κάποιες λιγότερο συχνές περιπτώσεις όπου τα もう一まだχρησιμοποιούνται σε συνδυασμό με άλλους χρόνους .

まだのんでいます/まだです。

まだ +~ていますδηλώνει ότι η πράξη έχει ξεκινήσει και βρίσκεται ακόμη σε εξέλιξη .

Το もうσε συνδυασμό με άρνηση μη παρελθοντικού μεταφράζεται ως "όχι πια"

もうじかんがありません。