Καταλήξεις και αριθμητικά

 Καταλήξεις και αριθμητικά


Οι ιαπωνικές λέξεις είναι πολύ συχνά συνθέτες, με τις καταλήξεις να παίζουν σημαντικό ρόλο.

 Έτσι για παράδειγμα γνωρίζοντας την λέξη Ελλάδα ギリシャ μπορούμε εύκολα να δημιουργήσουμε παράγωγες λέξεις όπως Έλληναςギリシャじん και ελληνική γλώσσα ギリシャご.

Αντίστοιχα οι αριθμοί παίρνουν την μορφή σύνθεσης. Για παράδειγμα το 2453 θα γίνει στα ιαπωνικά 2 χιλιάδες τέσσερις εκατοντάδες πέντε δεκάδες και τρία :

にせんよんひゃくごじゅうさん ή二千四百五十三.

Προσοχή! Στα ιαπωνικά υπάρχει και η μονάδα "δεκαχιλιαρο" δηλαδή 1まん=10.000. Για παράδειγμα το 23000 θα γίνει 2 δεκαχιλιαρα 3 χιλιάδες και όχι 23 χιλιάδες:

にまんさんぜん ή二万三千 .

Με την ίδια λογική λειτουργούν και τα αριθμητικά, τα οποία αποτελούνται από έναν αριθμό και την κατάλληλη κατάληξη ανάλογα με το τι μετράμε.

Εξαίρεση αποτελούν τα γενικά αριθμητικά, τα οποία αποτελούνται από το κουνγιομι του αριθμού και την κατάλληλη つ.


            Japanese        Writing (hiragana)

1    一つ        ひとつ

2    二つ        ふたつ

3    三つ        みっつ

4    四つ        よっつ

5    五つ        いつつ

6    六つ        むっつ

7    七つ        ななつ

8    八つ        やっつ

9    九つ        ここのつ

10    十        とお


+ πίνακας με αριθμητικα